<?php

return [
    // index.blade.php
    'portal_title' => 'WikiPāli · ပါဠိစာကြည့်တိုက်',
    'portal_hero_title' => 'WikiPāli ပါဠိစာကြည့်တိုက်',
    'portal_hero_subtitle' => 'တိပိဋကကို လေ့လာပါ · ပညာသို့ ဝင်ပေါက်',
    'search_placeholder_home' => 'သုတ္တာများ၊ အသုံးအနှုန်းများ၊ စုစည်းမှုများ ရှာဖွေပါ…',
    'section_tipitaka' => 'တိပိဋက',
    'enter_tipitaka' => 'တိပိဋကသို့ ဝင်ရောက်ပါ',
    'more' => 'ပိုမိုကြည့်ရှုပါ',
    'section_recent' => 'မကြာသေးမီ ဘာသာပြန်မှုများ',
    'updating_badge' => 'အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည်',
    'view_all' => 'အားလုံးကြည့်ရှုပါ',
    'badge_new' => 'အသစ်',
    'badge_updated' => 'အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီး',

    // search.blade.php
    'search_results_title' => 'ရှာဖွေရလဒ်များ',
    'search_title' => 'ရှာဖွေပါ',
    'search_placeholder' => 'ဝင်ခွင့်များ၊ ပါဠိ၊ သင်္သကြိတ် ရှာဖွေပါ…',
    'searching' => 'ရှာဖွေပါ',
    'results_found_prefix' => '၊ တွေ့ရှိသည်',
    'results_found_suffix' => 'ရလဒ်များ',
    'page_prefix' => '(စာမျက်နှာ',
    'page_suffix' => ')',
    'no_results' => '၊ ရလဒ်မတွေ့ပါ',
    'try_other_keywords' => 'အခြားသော့ချက်စကားများ စမ်းကြည့်ပါ',
    'filter_by' => 'စစ်ထုတ် ',
    'filter' => '',
    'all' => 'အားလုံး',
    'did_you_mean' => 'ဆိုလိုသည်မှာ',
    'browse_categories' => 'အမျိုးအစားများ ကြည့်ရှုပါ',

    // download.blade.php
    'download' => 'ဒေါင်းလုဒ်',
    'offline_packets' => 'APP အော့ဖ်လိုင်း ဒေတာပက်ကတ်များ',
    'packet_count_suffix' => 'ပက်ကတ်များ',
    'no_packets' => 'ပက်ကတ်မရှိ',
    'no_packets_desc' => 'အော့ဖ်လိုင်းဒေတာ ပက်ကတ်များ မရှိပါ။',
    'col_name' => 'ပက်ကတ်အမည်',
    'col_size' => 'ဖိုင်အရွယ်အစား',
    'col_min_version' => 'အနိမ့်ဆုံးဗားရှင်း',
    'created_at' => 'ဖန်တီးသည့်နေ့',
    'col_links' => 'ဒေါင်းလုဒ်လင့်ခ်များ',
    'no_links' => 'လင့်ခ်မရှိ',
    'min_version_prefix' => 'အနိမ့်ဆုံးဗားရှင်း ',

    // wiki blade files
    'wiki_encyclopedia' => 'ဗုဒ္ဓဘာသာ စွယ်စုံကျမ်း',
    'wiki_subtitle' => 'တရားတော်ကို လေ့လာပါ · နိဗ္ဗာန်သို့ ဝင်ပေါက်',
    'wiki_search_placeholder' => 'အသုံးအနှုန်းများ၊ ကျမ်းစာများ၊ ပုဂ္ဂိုလ်များ ရှာဖွေပါ...',
    'hot' => 'လူကြိုက်များ: ',
    'wiki_language_divider' => 'သင့်ဘာသာစကားဖြင့် ဗုဒ္ဓဘာသာ စွယ်စုံကျမ်းကို ဖတ်ရှုပါ',
    'articles' => 'ဆောင်းပါးများ',
    'today_updates' => 'ယနေ့ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီး',
    'contributors_suffix' => 'ပံ့ပိုးသူများ',
    'today_entry' => 'ယနေ့ ဝင်ခွင့်',
    'read_full_entry' => 'အပြည့်အစုံ ဖတ်ရှုပါ →',
    'featured_entries' => 'ထူးချွန်သော ဝင်ခွင့်များ',
    'statistics' => 'စာရင်းဇယားများ',
    'total_entries' => 'စုစုပေါင်း ဝင်ခွင့်များ',
    'this_month' => 'ဤလ',
    'contributors' => 'ပံ့ပိုးသူများ',
    'quality_level' => 'အရည်အသွေးအဆင့်',
    'other_versions' => 'အခြားဗားရှင်းများ',
    'toc' => 'မာတိကာ',
    'expand_all' => 'အားလုံးဖြန့်ရန်',
    'collapse_toc' => 'ခေါက်သိမ်းရန်',
    'entry_info' => 'ဝင်ခွင့်သတင်းအချက်အလက်',
    'category' => 'အမျိုးအစား',
    'quality' => 'အရည်အသွေး',
    'recent_updates' => 'မကြာသေးမီ အပ်ဒိတ်များ',

    // anthology
    'site_name' => 'ပါဠိစာကြည့်တိုက်',
    'home' => 'ပင်မစာမျက်နှာ',
    'anthology' => 'လက်ရွေးစင်စာစုများ',
    'anthology_subtitle' => 'အနက်ဖြာကျမ်းများ · တရားထိုင်လမ်းညွှန်များ · ဓမ္မဆွေးနွေးချက်များ',
    'no_anthology' => 'လက်ရွေးစင်စာစုမရှိ',
    'search_anthology' => 'လက်ရွေးစင်စာစုများ ရှာဖွေပါ…',
    'author' => 'စာရေးဆရာ',
    'anthology_count_suffix' => 'လက်ရွေးစင်စာစုများ',
    'last_updated' => 'နောက်ဆုံးအပ်ဒိတ်',
    'chapter_count' => 'အခန်းများ',
    'chapters' => 'အခန်းများ',
    'read_online' => 'အွန်လိုင်းဖတ်ရှုပါ',
    'open_in_editor' => 'တည်းဖြတ်သူတွင် ဖွင့်ပါ',
    'about_anthology' => 'ဤလက်ရွေးစင်စာစုအကြောင်း',
    'anthology_info' => 'လက်ရွေးစင်စာစု သတင်းအချက်အလက်',
    'language' => 'ဘာသာစကား',
    'current_channel' => 'လက်ရှိချန်နယ်',
    'created' => 'ဖန်တီးသည်',
    'updated' => 'အပ်ဒိတ်လုပ်သည်',
    'related_anthology' => 'ဆက်စပ်သော လက်ရွေးစင်စာစုများ',
    'articles_suffix' => 'ဆောင်းပါးများ',

    // tipitaka & reader
    'tipitaka' => 'တိပိဋက',
    'categories' => 'အမျိုးအစားများ',
    'search_tipitaka' => 'တိပိဋကစာသားများနှင့် ဘာသာပြန်မှုများ ရှာဖွေပါ',
    'type' => 'အမျိုးအစား',
    'clear_filters' => 'စစ်ထုတ်မှုများ ရှင်းလင်းပါ',
    'total_prefix' => 'စုစုပေါင်း',
    'book_unit' => 'စာအုပ်များ',
    'sort' => 'စီစဉ်ပါ',
    'weekly_picks' => 'အပတ်စဉ်ရွေးချယ်မှုများ',
    'active_authors' => 'တက်ကြွသော စာရေးဆရာများ',
    'publisher' => 'ထုတ်ဝေသူ',
    'pali' => 'ပါဠိ',
    'book_info' => 'စာအုပ်သတင်းအချက်အလက်',
    'editor' => 'တည်းဖြတ်သူ',
    'settings' => 'ဆက်တင်များ',
    'versions' => 'ဗားရှင်းများ',
    'logout' => 'ထွက်ရောက်ပါ',
    'select_version' => 'ဗားရှင်းရွေးချယ်ပါ',
    'no_content' => 'အကြောင်းအရာမရှိ',
    'prev_article' => 'ယခင်',
    'next_article' => 'နောက်',
    'tags' => 'တက်ဂ်များ',
    'reading_settings' => 'ဖတ်ရှုမှု ဆက်တင်များ',
    'show_original' => 'မူရင်းပြသပါ',
    'toggle_original' => 'မူရင်းစာသားပြသမှု ပြောင်းလဲပါ',
    'ui_language' => 'အင်တာဖေ့စ် ဘာသာစကား',
    'auto' => 'အလိုအလျောက်',
    'lang_zh_hans' => 'တရုတ်ဘာသာ (ရိုးရှင်း)',
    'lang_en' => 'အင်္ဂလိပ်',
    'pali_script' => 'ပါဠိစာလုံး',
    'script_roman' => 'ရောမ',
    'script_myanmar' => 'မြန်မာ',
    'script_thai' => 'ထိုင်း',
    'commentary_version' => 'အနက်ဖြာဗားရှင်း',
    'none' => 'မရှိ',
    'cancel' => 'မလုပ်တော့',
    'confirm' => 'အတည်ပြုပါ',
    'no_toc' => 'ဤစာအုပ်တွင် မာတိကာမရှိပါ',
];
