026.md 10 KB

对齐报告:026.html

基本信息

项目
HTML 文件 026.html
生成时间 2026-05-13 06:11:37 UTC
模型 grok-3
句子总数 657
未对齐(null) 0

Token 用量

类型 数量
Prompt tokens 67801
Completion tokens 36131
Total tokens 103932
prompt_tokens_details {'text_tokens': 67801, 'audio_tokens': 0, 'image_tokens': 0, 'cached_tokens': 219}
completion_tokens_details {'reasoning_tokens': 0, 'audio_tokens': 0, 'accepted_prediction_tokens': 0, 'rejected_prediction_tokens': 0}
num_sources_used 0
cost_in_usd_ticks 7448752500

文本比对结果

⚠️ 发现 112 处差异(已忽略空白):

@@ 原文[3073:3074] 对齐[3073:3073] tag=delete
- 原文多出: `」`
  原文上下文: ...在應該被供養者到達時而不應該被施與的?』[」]「那先大德!世間中沒有應該被留置的布施,...
  对齐上下文: ...在應該被供養者到達時而不應該被施與的?』[]「那先大德!世間中沒有應該被留置的布施,...
@@ 原文[7782:7783] 对齐[7781:7782] tag=replace
- 原文: `。`
+ 对齐: `;`
  原文上下文: ...上升逆流,未得到遍正覺前菩薩就不會逆退轉[。]大王!如果即使大海持有不被測量的水乾涸如...
  对齐上下文: ...上升逆流,未得到遍正覺前菩薩就不會逆退轉[;]大王!如果即使大海持有不被測量的水乾涸如...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+3002('。') vs 对齐 U+FF1B(';')
@@ 原文[7825:7826] 对齐[7824:7825] tag=replace
- 原文: `。`
+ 对齐: `;`
  原文上下文: ...印中的水,不得到遍正覺前菩薩就不會逆退轉[。]大王!如果即使須彌山王破裂為百片或千片,...
  对齐上下文: ...印中的水,不得到遍正覺前菩薩就不會逆退轉[;]大王!如果即使須彌山王破裂為百片或千片,...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+3002('。') vs 对齐 U+FF1B(';')
@@ 原文[7861:7862] 对齐[7860:7861] tag=replace
- 原文: `。`
+ 对齐: `;`
  原文上下文: ...片或千片,不得到遍正覺前菩薩就不會逆退轉[。]大王!如果即使日月包括星星如土塊跌落到大...
  对齐上下文: ...片或千片,不得到遍正覺前菩薩就不會逆退轉[;]大王!如果即使日月包括星星如土塊跌落到大...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+3002('。') vs 对齐 U+FF1B(';')
@@ 原文[7899:7900] 对齐[7898:7899] tag=replace
- 原文: `。`
+ 对齐: `;`
  原文上下文: ...落到大地,未得到遍正覺前菩薩就不會逆退轉[。]大王!如果即使天空如蓆子般捲起,未得到遍...
  对齐上下文: ...落到大地,未得到遍正覺前菩薩就不會逆退轉[;]大王!如果即使天空如蓆子般捲起,未得到遍...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+3002('。') vs 对齐 U+FF1B(';')
@@ 原文[14201:14202] 对齐[14200:14201] tag=replace
- 原文: `,`
+ 对齐: `。`
  原文上下文: ...向,當一再使之被轉向時,善更加更加地增長[,]他的那個善與如其想要者一起分享是可能的。...
  对齐上下文: ...向,當一再使之被轉向時,善更加更加地增長[。]他的那個善與如其想要者一起分享是可能的。...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+FF0C(',') vs 对齐 U+3002('。')
@@ 原文[14415:14416] 对齐[14414:14415] tag=replace
- 原文: `。`
+ 对齐: `,`
  原文上下文: ...惱、失去、被滅盡、不增加,就在那裡被遍取[。]大王!在這裡,這是理由,以該理由,不善是...
  对齐上下文: ...惱、失去、被滅盡、不增加,就在那裡被遍取[,]大王!在這裡,這是理由,以該理由,不善是...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+3002('。') vs 对齐 U+FF0C(',')
@@ 原文[15580:15581] 对齐[15579:15580] tag=replace
- 原文: `,`
+ 对齐: `。`
  原文上下文: ...見夢者,非他睡覺時看見,也非當清醒時看見[,]而是在進入睡眠、未到達有分時,在這段時間...
  对齐上下文: ...見夢者,非他睡覺時看見,也非當清醒時看見[。]而是在進入睡眠、未到達有分時,在這段時間...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+FF0C(',') vs 对齐 U+3002('。')
@@ 原文[16269:16270] 对齐[16268:16269] tag=replace
- 原文: `。`
+ 对齐: `;`
  原文上下文: ...、不適合作業狀態,大王!這是身的睡眠開端[。]大王!凡被如猴子睡覺打勝者混合地清醒,這...
  对齐上下文: ...、不適合作業狀態,大王!這是身的睡眠開端[;]大王!凡被如猴子睡覺打勝者混合地清醒,這...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+3002('。') vs 对齐 U+FF1B(';')
@@ 原文[16296:16297] 对齐[16295:16296] tag=replace
- 原文: `。`
+ 对齐: `;`
  原文上下文: ...猴子睡覺打勝者混合地清醒,這是睡眠的中間[。]有分的去處為結束。大王!當走進中間、被如...
  对齐上下文: ...猴子睡覺打勝者混合地清醒,這是睡眠的中間[;]有分的去處為結束。大王!當走進中間、被如...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+3002('。') vs 对齐 U+FF1B(';')
@@ 原文[17081:17082] 对齐[17080:17081] tag=replace
- 原文: `,`
+ 对齐: `。`
  原文上下文: ...遍熟、已熟的果實落下,那些全都在正時落下[,]但凡那些其餘的果實,在它們之中,某些被蟲...
  对齐上下文: ...遍熟、已熟的果實落下,那些全都在正時落下[。]但凡那些其餘的果實,在它們之中,某些被蟲...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+FF0C(',') vs 对齐 U+3002('。')
@@ 原文[17381:17382] 对齐[17380:17381] tag=replace
- 原文: `。`
+ 对齐: `,`
  原文上下文: ...百歲者死亡,那是他的正時,他就在正時死亡[。]那先大德!那樣的話,沒有所謂在非時的死亡...
  对齐上下文: ...百歲者死亡,那是他的正時,他就在正時死亡[,]那先大德!那樣的話,沒有所謂在非時的死亡...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+3002('。') vs 对齐 U+FF0C(',')
@@ 原文[17738:17739] 对齐[17737:17738] tag=replace
- 原文: `。`
+ 对齐: `,`
  原文上下文: ...師時,即使在有著更長的壽命下也在非時死亡[。]大王!這是七種人,即使在有著更長的壽命下...
  对齐上下文: ...師時,即使在有著更長的壽命下也在非時死亡[,]大王!這是七種人,即使在有著更長的壽命下...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+3002('。') vs 对齐 U+FF0C(',')
@@ 原文[22246:22246] 对齐[22245:22388] tag=insert
+ 对齐多出: `,這樣,因天神們的決意而在塔廟有般涅槃者的神變。再者,大王!有信的、淨信的、賢智的、聰明的、有智慧的、覺具足的女子或男子如理思惟後,決意香料或花鬘或布料或任何某物後,在塔廟舉起:『願有這樣名字的[神變]。』因他的決意而在般涅槃者的塔廟有神變,這樣,因天神們的決意而在塔廟有般涅槃者的神變`
  原文上下文: ...]。』因他的決意而在般涅槃者的塔廟有神變[]。大王!因這三種之隨一的決意而在般涅槃者...
  对齐上下文: ...]。』因他的決意而在般涅槃者的塔廟有神變[,這樣,因天神們的決意而在塔廟有般涅槃者的神變。再者,大王!有信的、淨信的、賢智的、聰明的、有智慧的、覺具足的女子或男子如理思惟後,決意香料或花鬘或布料或任何某物後,在塔廟舉起:『願有這樣名字的[神變]。』因他的決意而在般涅槃者的塔廟有神變,這樣,因天神們的決意而在塔廟有般涅槃者的神變]。大王!因這三種之隨一的決意而在般涅槃者...
@@ 原文[23303:23304] 对齐[23445:23446] tag=replace
- 原文: `。`
+ 对齐: `,`
  原文上下文: ...樂與不喜樂,尋思善不善,對他會有法之現觀[。]大王!但,未滿七歲者的心是無力的、小的、...
  对齐上下文: ...樂與不喜樂,尋思善不善,對他會有法之現觀[,]大王!但,未滿七歲者的心是無力的、小的、...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+3002('。') vs 对齐 U+FF0C(',')
@@ 原文[29639:29639] 对齐[29781:29782] tag=insert
+ 对齐多出: `」`
  原文上下文: ...王!這些是珠寶的三種德性被跟隨進入涅槃。[]「那先大德!凡你說:『赤栴檀的三種德性被...
  对齐上下文: ...王!這些是珠寶的三種德性被跟隨進入涅槃。[」]「那先大德!凡你說:『赤栴檀的三種德性被...
@@ 原文[29873:29873] 对齐[30016:30017] tag=insert
+ 对齐多出: `」`
  原文上下文: ...!這些是赤栴檀的三種德性被跟隨進入涅槃。[]「那先大德!凡你說:『熟酥醍醐的三種德性...
  对齐上下文: ...!這些是赤栴檀的三種德性被跟隨進入涅槃。[」]「那先大德!凡你說:『熟酥醍醐的三種德性...
@@ 原文[31988:31989] 对齐[32132:32133] tag=replace
- 原文: `。`
+ 对齐: `,`
  原文上下文: ...開端、中間、結束都沒看見任何可握持的地方[。]同樣的,大王!凡他觸知諸行之被轉起的,當...
  对齐上下文: ...開端、中間、結束都沒看見任何可握持的地方[,]同樣的,大王!凡他觸知諸行之被轉起的,當...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+3002('。') vs 对齐 U+FF0C(',')
@@ 原文[32082:32083] 对齐[32226:32227] tag=replace
- 原文: `。`
+ 对齐: `,`
  原文上下文: ...樂的、合意的,在那裡,他沒看任何可握持的[。]當沒看見他可握持的時,他在心中住立不喜樂...
  对齐上下文: ...樂的、合意的,在那裡,他沒看任何可握持的[,]當沒看見他可握持的時,他在心中住立不喜樂...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+3002('。') vs 对齐 U+FF0C(',')
@@ 原文[33552:33553] 对齐[33696:33697] tag=replace
- 原文: `,`
+ 对齐: `。`
  原文上下文: ...象寶、馬寶、珠寶、女寶、屋主寶、主兵臣寶[,]但沒有那些寶的放置處所,然而剎帝利正行者...
  对齐上下文: ...象寶、馬寶、珠寶、女寶、屋主寶、主兵臣寶[。]但沒有那些寶的放置處所,然而剎帝利正行者...
  ℹ️ 首个不同字符位置 0: 原文 U+FF0C(',') vs 对齐 U+3002('。')