clove/corpus/zhuangchunjiang/patisambhidamagga/01_5.md

对齐报告：01_5.txt

基本信息

项目	值
源文件	01_5.txt
生成时间	2026-05-17 15:48:37 UTC
模型	claude-sonnet-4-6
句子总数	339
未对齐（null）	1

Token 用量

类型	数量
Prompt tokens	31199
Completion tokens	15680
Total tokens	46879

原始差异

发现 3 处差异（已忽略空白）：

@@ 原文[4642:4642] 对齐[4642:4646] tag=insert
+ 对齐多出: `(消散)`
  原文上下文: ...特相，當看見滅時看見五個特相，當看見生滅[]時看見十個特相。當看見色蘊的生起時看見哪...
  对齐上下文: ...特相，當看見滅時看見五個特相，當看見生滅[(消散)]時看見這十個特相。當看見色蘊的生起時看見...
@@ 原文[4645:4645] 对齐[4649:4650] tag=insert
+ 对齐多出: `這`
  原文上下文: ...當看見滅時看見五個特相，當看見生滅時看見[]十個特相。當看見色蘊的生起時看見哪五個特...
  对齐上下文: ...時看見五個特相，當看見生滅(消散)時看見[這]十個特相。當看見色蘊的生起時看見哪五個特...
@@ 原文[6014:6014] 对齐[6019:6032] tag=insert
+ 对齐多出: `他隨看為無常的，非為常的；`
  原文上下文: ...那個所緣後隨看那個心的壞滅。「他隨看」，[]他隨看為無常的，非為常的；他隨看為苦的，...
  对齐上下文: ...那個所緣後隨看那個心的壞滅。「他隨看」，[他隨看為無常的，非為常的；]他隨看為無常的，非為常的；他隨看為苦的，...

自动修正

自动修正 0 处差异：

跳过 3 处复杂差异（需人工检查）： tag=insert 对齐[4642:4646] 原文片段=对齐片段=`(消散)` tag=insert 对齐[4649:4650] 原文片段= 对齐片段=這 tag=insert 对齐[6019:6032] 原文片段=`对齐片段=他隨看為無常的，非為常的；`

修正后剩余差异

剩余 3 处差异（需人工检查）：

@@ 原文[4642:4642] 对齐[4642:4646] tag=insert
+ 对齐多出: `(消散)`
  原文上下文: ...特相，當看見滅時看見五個特相，當看見生滅[]時看見十個特相。當看見色蘊的生起時看見哪...
  对齐上下文: ...特相，當看見滅時看見五個特相，當看見生滅[(消散)]時看見這十個特相。當看見色蘊的生起時看見...
@@ 原文[4645:4645] 对齐[4649:4650] tag=insert
+ 对齐多出: `這`
  原文上下文: ...當看見滅時看見五個特相，當看見生滅時看見[]十個特相。當看見色蘊的生起時看見哪五個特...
  对齐上下文: ...時看見五個特相，當看見生滅(消散)時看見[這]十個特相。當看見色蘊的生起時看見哪五個特...
@@ 原文[6014:6014] 对齐[6019:6032] tag=insert
+ 对齐多出: `他隨看為無常的，非為常的；`
  原文上下文: ...那個所緣後隨看那個心的壞滅。「他隨看」，[]他隨看為無常的，非為常的；他隨看為苦的，...
  对齐上下文: ...那個所緣後隨看那個心的壞滅。「他隨看」，[他隨看為無常的，非為常的；]他隨看為無常的，非為常的；他隨看為苦的，...