|
|
-|尊者：<br><tai>ᨲᩮ ᩋᩣᨿᩈᩜᨶᩣ᩠ᨲ</tai><br><roman>te āyasmantā</roman><br>男居士：<br><tai>ᨲᩮ ᩏᨷᩤᩈᨠᩣ</tai><br><roman>te upāsakā</roman><br>男士：<br><tai>ᨲᩮ ᩏᨷᩤᩈᨠᩣ</tai><br><roman>te upāsakā</roman>|<tai>ᩋᩅᩮᩁᩣ ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩩ, ᩋᨻ᩠ᨿᩣᨷᨩ᩠ᨫᩣ ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩩ, ᩋᨶᩦᨥᩣ ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩩ,</tai><br><roman>aver**ā** ho**ntu**, abyāpajjh**ā** ho**ntu**, anīgh**ā** ho**ntu**,</roman><br><br><tai>ᩈᩩᨡᩦ ᩋᨲ᩠ᨲᩣᨶᩴ ᨷᩁᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲᩩ. ᨴᩩᨠ᩠ᨡᩣ ᨷᨾᩩᨧ᩠ᨧᨶ᩠ᨲᩩ.</tai><br><roman>sukhī attānaṃ parihara**ntu**. dukkhā pamucca**ntu**.</roman>|
|
|
|
+|尊者：<br><tai>ᨲᩮ ᩋᩣᨿᩈᩜᨶᩣ᩠ᨲ</tai><br><roman>te āyasmantā</roman><br>男居士：<br><tai>ᨲᩮ ᩏᨷᩤᩈᨠᩣ</tai><br><roman>te upāsakā</roman><br>男士：<br><tai>ᨲᩮ ᨷᩩᩁᩥᩈᩣ</tai><br><roman>te purisā</roman>|<tai>ᩋᩅᩮᩁᩣ ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩩ, ᩋᨻ᩠ᨿᩣᨷᨩ᩠ᨫᩣ ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩩ, ᩋᨶᩦᨥᩣ ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩩ,</tai><br><roman>aver**ā** ho**ntu**, abyāpajjh**ā** ho**ntu**, anīgh**ā** ho**ntu**,</roman><br><br><tai>ᩈᩩᨡᩦ ᩋᨲ᩠ᨲᩣᨶᩴ ᨷᩁᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲᩩ. ᨴᩩᨠ᩠ᨡᩣ ᨷᨾᩩᨧ᩠ᨧᨶ᩠ᨲᩩ.</tai><br><roman>sukhī attānaṃ parihara**ntu**. dukkhā pamucca**ntu**.</roman>|
|
|
|
|尼师：<br><tai>ᨲᩣ ᩋᨿ᩠ᨿᩣᨿᩮᩣ</tai><br><roman>tā ayyāyo</roman><br>女居士：<br><tai>ᨲᩣ ᩏᨷᩤᩈᩥᨠᩣᨿᩮᩣ</tai><br><roman>tā upāsikāyo</roman><br>女士：<br><tai>ᨲᩣ ᩍᨲ᩠ᨳᩥᨿᩮᩣ</tai><br><roman>tā itthiyo</roman>|<tai>ᩋᩅᩮᩁᩣ ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩩ, ᩋᨻ᩠ᨿᩣᨷᨩ᩠ᨫᩣ ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩩ, ᩋᨶᩦᨥᩣ ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩩ,</tai><br><roman>aver**ā** ho**ntu**, abyāpajjh**ā** ho**ntu**, anīgh**ā** ho**ntu**,</roman><br><br><tai>ᩈᩩᨡᩦ ᩋᨲ᩠ᨲᩣᨶᩴ ᨷᩁᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲᩩ. ᨴᩩᨠ᩠ᨡᩣ ᨷᨾᩩᨧ᩠ᨧᨶ᩠ᨲᩩ.</tai><br><roman>sukhī attānaṃ parihara**ntu**. dukkhā pamucca**ntu**.</roman>|
|
bhikkhu kosalla