aluffy0219 vor 4 Jahren
Ursprung
Commit
7123297df8

+ 3 - 0
src/chapter_2/a-02-02-gui-yi-fa.md

@@ -1,7 +1,10 @@
 # 法
 >——《受戒持戒与护僧须知》第二章 第3节
 
+
 “法(Dhamma)”──从胜义上来说,法是指**圣道**、**圣果**与**涅槃**;然而就广义来说,法也包括分别三藏一切法蕴的教理之法。
 胜义上的法是指四圣道、四圣果与涅槃的**九出世间法**。
+
 广义上的法也包括佛陀所开示的(**律、经、阿毗达摩**)三藏教法,其中最根本、最核心的教法为**四圣谛**。
+
 在**有为法**中,四圣谛中的**道圣谛**──**八圣道支**是它们当中最上、最殊胜的,因为它是体证圣道、圣果与涅槃的唯一之道、唯一方法、唯一途径。

+ 16 - 13
src/chapter_2/a-02-03-gui-yi-seng.md

@@ -1,29 +1,32 @@
 # 僧
 
-- “跋葛瓦的弟子僧团是善行道者,跋葛瓦的弟子僧团是正直行道者,跋葛瓦的弟子僧团是如理行道者,跋葛瓦的弟子僧团是正当行道者。也即是四双八士,此乃跋葛瓦的弟子僧团,应受供养,应受供奉,应受布施,应受合掌,是世间无上的福田。” 
+- “*跋葛瓦的弟子僧团是善行道者,跋葛瓦的弟子僧团是正直行道者,跋葛瓦的弟子僧团是如理行道者,跋葛瓦的弟子僧团是正当行道者。也即是四双八士,此乃跋葛瓦的弟子僧团,应受供养,应受供奉,应受布施,应受合掌,是世间无上的福田*。” 
+
 
 >《受戒持戒与护僧须知》第二章 第3节
 
-“**僧**(**Saṅgha**)”──意思是众或团体,在此是指僧伽或僧团。僧可分为**胜义僧**(**paramattha-saṅgha**)和**通俗僧**(**sammuti-saṅgha**)两种。
+“**僧**(**Saṅgha**)”──意思是众或团体,在此是指僧伽或僧团。
+
+僧可分为
+
+- **胜义僧**(**paramattha-saṅgha**)
+
+- **通俗僧**(**sammuti-saṅgha**)
 
-胜义僧是指已经证得入流道、入流果等圣者的整个团体。依照这个意思来说,本来应该也包括在家圣者的,但实际上一般只用来指整个比库圣僧团。这整体的圣僧团,正是佛教徒所皈
-依的对象,也就是三宝中的僧宝。他们是无上福田——最上值得人天礼敬、供奉者。
 
-通俗僧是指在世间通俗的用法上,四位或四位以上的比库僧团,即使他们仍然是凡夫,由于他们象征佛教的传承与弘扬者,所以在通俗意义上把他们称为僧团。
+**胜义僧**是指已经证得入流道、入流果等圣者的整个团体。依照这个意思来说,本来应该也包括在家圣者的,但实际上一般只用来指整个比库圣僧团。这整体的圣僧团,正是佛教徒所皈依的对象,也就是三宝中的僧宝。他们是无上福田——最上值得人天礼敬、供奉者。
 
-因此,在此的僧是指所有已经证得四圣道、四圣果的整个圣者团体,也就是所谓的四双八辈─已经证得四道与四果的四对圣者,即:入流道、入流果;一来道、一来果;不来道、不
-来果;阿拉汉道和阿拉汉果。
+**通俗僧**是指在世间通俗的用法上,四位或四位以上的比库僧团,即使他们仍然是凡夫,由于他们象征佛教的传承与弘扬者,所以在通俗意义上把他们称为僧团。
 
-**入流者**(**sotāpanna**):入流者是指已进入圣道之流,必定流向般涅槃。在入流道断除了有身见、戒禁取和疑三种结。在入流道也断除了一切足以导致投生地狱、饿鬼、畜生、阿苏罗四恶趣的贪、瞋、痴,所以入流圣者不可能再堕入四恶趣
+因此,在此的僧是指所有已经证得四圣道、四圣果的整个圣者团体,也就是所谓的四双八辈─已经证得四道与四果的四对圣者,即:*入流道、入流果;一来道、一来果;不来道、不来果;阿拉汉道和阿拉汉果*
 
-入流圣者已经临近无始生死轮回的终点,他们未来世将只投生在人界和天界两种善趣之中,即使非常地放逸,将不会受生超过七次的生命体(bhava,有),必定能到达苦的尽头〔究竟
-苦边〕,趣无余依涅槃,绝不会再有第八次受生。
+- **入流者**(**sotāpanna**):入流者是指已进入圣道之流,必定流向般涅槃。在入流道断除了有身见、戒禁取和疑三种结。在入流道也断除了一切足以导致投生地狱、饿鬼、畜生、阿苏罗四恶趣的贪、瞋、痴,所以入流圣者不可能再堕入四恶趣。入流圣者已经临近无始生死轮回的终点,他们未来世将只投生在人界和天界两种善趣之中,即使非常地放逸,将不会受生超过七次的生命体(bhava,有),必定能到达苦的尽头〔究竟苦边〕,趣无余依涅槃,绝不会再有第八次受生。
 
-**一来者**(**sakadāgāmī**):一来者意为再回来此世间结生一次。在一来道使贪、瞋、痴薄弱。一来圣者最多只会再回来此欲界世间受生一次,即终止生死轮回而般涅槃。
+- **一来者**(**sakadāgāmī**):一来者意为再回来此世间结生一次。在一来道使贪、瞋、痴薄弱。一来圣者最多只会再回来此欲界世间受生一次,即终止生死轮回而般涅槃。
 
-**不来者**(**anāgāmī**):不来者意为不再返回欲界受生。在不来道断尽了欲贪与瞋恨。不来圣者由于已经断了欲贪,所以不会再投生到我们所处的欲界。不来圣者今生若无法证得阿拉汉果,死后只会投生到色界或无色界梵天,并在那里般涅槃。
+- **不来者**(**anāgāmī**):不来者意为不再返回欲界受生。在不来道断尽了欲贪与瞋恨。不来圣者由于已经断了欲贪,所以不会再投生到我们所处的欲界。不来圣者今生若无法证得阿拉汉果,死后只会投生到色界或无色界梵天,并在那里般涅槃。
 
-**阿拉汉**(**arahant**):阿拉汉意为远离烦恼、断尽烦恼。在阿拉汉道断了慢、色贪、无色贪、掉举和无明五种结。阿拉汉圣者断尽了所有烦恼,所应做的都已成办,是最后的一生,不再受生死轮回,是人、天世间的最上礼敬、应施者。
+- **阿拉汉**(**arahant**):阿拉汉意为远离烦恼、断尽烦恼。在阿拉汉道断了慢、色贪、无色贪、掉举和无明五种结。阿拉汉圣者断尽了所有烦恼,所应做的都已成办,是最后的一生,不再受生死轮回,是人、天世间的最上礼敬、应施者。
 
 
 

+ 3 - 8
src/chapter_2/a-02-06-gui-yi.md

@@ -22,17 +22,13 @@
 
 就像**马哈咖沙巴尊者**在遇见佛陀时如此说:“假如我可以遇见**导师**(**satthā**),那只是我所见到的世尊;假如我可以遇见善逝,那只是我所见到的世尊;假如我可以遇见正自觉者,那只是我所见到的世尊。……尊者,世尊是我的导 师,我是世尊的弟子。”如此为接受弟子的身份。
 
-**奉献自己**──是指犹如致力于禅修业处的禅修者决意把自己奉献给三宝说:“从今天起,我把自己奉献给佛、法、僧三宝。”
-或者决意说:“我舍自己,我舍自己的生命,直到命终。我皈依佛、法、僧三宝,三宝是我的皈依处、庇护处、避难处。”如此把自己的身心什至生命奉献或舍给三宝。
+**奉献自己**──是指犹如致力于禅修业处的禅修者决意把自己奉献给三宝说:“从今天起,我把自己奉献给佛、法、僧三宝。”或者决意说:“我舍自己,我舍自己的生命,直到命终。我皈依佛、法、僧三宝,三宝是我的皈依处、庇护处、避难处。”如此把自己的身心什至生命奉献或舍给三宝。
 
 如果真的能把自己奉献给三宝,就能深信佛陀的教法,**依教奉行**,而不会固执己见、贪生怕死或执着自己的身体。
 
 **顶礼**──是指皈依者宣称:“从今天起,我只向佛、法、僧这三种对象行顶礼、问讯、起迎、合掌、恭敬,请您忆持我!”如此对佛法僧作恭敬礼拜。
 
-就像**梵寿婆罗门**的情况一般:“梵寿婆罗门(Brahmāyu Brahmaṇa)从座而起,上衣偏袒一肩,向世尊(的方向)
-合掌后,以自说说出三次:‘礼敬彼世尊、阿拉汉、正自觉者!礼敬彼世尊、阿拉汉、正自觉者!礼敬彼世尊、阿拉汉、正自觉者!或许什么时候我们能与那位果德玛尊者见面,或许能
-有些交谈。’……当时梵寿婆罗门从座而起,上衣偏袒一肩,以头顶礼世尊足,以口吻世尊足,用手抚摸,并说出自己的名字:‘果德玛尊者,我是梵寿婆罗门。果德玛尊者,我是梵寿
-婆罗门。’”
+就像**梵寿婆罗门**的情况一般:“梵寿婆罗门(Brahmāyu Brahmaṇa)从座而起,上衣偏袒一肩,向世尊(的方向)合掌后,以自说说出三次:‘礼敬彼世尊、阿拉汉、正自觉者!礼敬彼世尊、阿拉汉、正自觉者!礼敬彼世尊、阿拉汉、正自觉者!或许什么时候我们能与那位果德玛尊者见面,或许能有些交谈。’……当时梵寿婆罗门从座而起,上衣偏袒一肩,以头顶礼世尊足,以口吻世尊足,用手抚摸,并说出自己的名字:‘果德玛尊者,我是梵寿婆罗门。果德玛尊者,我是梵寿婆罗门。’”
 
 有四种顶礼:
 - 向亲族的长辈顶礼──在家人向母亲、父亲、亲族中的长辈顶礼。
@@ -46,7 +42,6 @@
 
 如果有人以:“这位是世间最上值得供养者”而顶礼,四种顶礼中只有这种顶礼成就皈依。
 
-如果已经皈依的近事男或近事女心想:“这位是我的亲戚长辈”而顶礼在外道出家的亲戚辈,他的皈依并没有破,顶礼信奉外道的在家亲戚长辈也是如此。若有人由于害怕心想:“国人
-都礼敬他,如果不顶礼可能对我不利”而顶礼信奉外道的国王,他的皈依也没有破。如果心想:“这位是我的老师”而顶礼自己学过世间知识或技艺的外道,他的皈依也没有破。但如果在家居士向除了佛、法、僧以外的任何对象行宗教顶礼,相信他们能保佑自己,或以他们为庇护处,他对三宝的皈依即因此破失。
+如果已经皈依的近事男或近事女心想:“这位是我的亲戚长辈”而顶礼在外道出家的亲戚辈,他的皈依并没有破,顶礼信奉外道的在家亲戚长辈也是如此。若有人由于害怕心想:“国人都礼敬他,如果不顶礼可能对我不利”而顶礼信奉外道的国王,他的皈依也没有破。如果心想:“这位是我的老师”而顶礼自己学过世间知识或技艺的外道,他的皈依也没有破。但如果在家居士向除了佛、法、僧以外的任何对象行宗教顶礼,相信他们能保佑自己,或以他们为庇护处,他对三宝的皈依即因此破失。
 
 **圣者的皈依**──是指圣者在通达四圣谛、体证圣道的那一刹那,完全去除了皈依的杂染,以涅槃为所缘,以作用而成就对整体三宝的皈依。也就是圣者在证得圣道的那一刻,即自动地皈依三宝,自然地成为佛教徒。

+ 16 - 0
src/chapter_2/a-02-07-gui-yi.md

@@ -2,25 +2,41 @@
 
   >《受戒持戒与护僧须知》第二章第5节
 
+
 有两种皈依
+
 - 出世间皈依
+
 - 世间皈依
 
+
 **出世间皈依**是即将通达苦、集、灭、道四圣谛者在体证入流道的那一刹那,经由完全皈依的杂染、染污,以涅槃为所缘,以作用而成就对整体三宝的皈依。
 
 因此,出世间皈依是指圣者的皈依,他们对三宝的皈依是生生世世绝不动摇,不会改变的。
 
+
 **世间皈依**是指凡夫经由镇伏皈依的杂染、污垢,以佛法僧的功德为皈依的对象而成就其皈依。在意义上,是对佛法僧三宝获得信心,以信心为根的正见则是**十种福业事**(**dasa puññakiriyavatthū**)中的“**见正直业**” (**diṭṭhijukamma**)。
 
+
 **出世间皈依**
+
 - 皈依者→圣者
+
 - 断除皈依的杂染
+
 - 所缘→涅槃
+
 - 作用→对整体三宝的皈依。
 
+
 **世间皈依**
+
 - 皈依者→凡夫
+
 - 镇伏皈依的杂染
+
 - 所缘→佛法僧的功德
+
 - 意义→对佛法僧得信心
+
 - 信心的根本→正见=见正直业

+ 8 - 2
src/chapter_2/a-02-08-gui-yi.md

@@ -2,20 +2,26 @@
 
 >《受戒持戒与护僧须知》第二章第6节
 
+
 已皈依者有两种**破皈依**
+
 - 有罪的破皈依(sāvajjo)
+
 - 无罪的破皈依(anavajjo)
 
+
 **有罪的破皈依**:是指已皈依者再皈依或礼拜佛、法、僧三宝以外的神、鬼、宗教导师或奉献自己给他们,即破了他的皈依,他就不再是佛弟子了。这种破皈依是有罪的,会带来不好的结果。
 
 然而,如果已皈依者向非圣僧团的凡夫比库僧团,或向两三名比库,甚至向在佛陀教法中家的一名通俗僧礼拜或奉献自己,他的皈依既没有破,也没有杂染。也就是即使顶礼凡夫比库,也没有破他的皈依。
 
+
 **无罪的破皈依**:是指已皈依者在死亡时,他的皈依也自动地丧失。这种破皈依是无罪的。
 
+
 **有罪的破皈依**只会发生在凡夫身上。凡夫对佛法僧的信心是可能动摇、不确定的。尽管他们曾经声称以佛法僧为皈依,愿意成为佛弟子,但很可能由于无知、恐惧、迷茫或习俗等而崇拜、皈依天神、鬼怪精灵等等,或者因为误解、迷信而把非佛陀当做佛陀来皈依、顶礼。在漫长的轮回流转中,当凡夫投生在无佛法的时期或者邪见盛行的边地,那时甚至“佛陀”的字
 眼都听不到,更谈不上生起信心了。
 
-**出世间皈依**是不可能破的。圣弟子即使死后投生为人或天神,也不会指出其他外道为宗教导师。就如佛陀在《中部》和《增支部》中所说的:“诸比库,这是不可能、不会发生的,见
-成就者可能指出其他人为导师。” 
+
+**出世间皈依**是不可能破的。圣弟子即使死后投生为人或天神,也不会指出其他外道为宗教导师。就如佛陀在《中部》和《增支部》中所说的:“诸比库,这是不可能、不会发生的,见成就者可能指出其他人为导师。” 
 
 **“见成就者”**是指成就道正见的入流圣者,也就是**初果**和**初果以上**的圣者。他们绝不会皈依佛、法、僧三宝以外的对象,不会相信、认为其他的宗教导师为:“这是佛陀”“这是我的导师"“这是我的皈依处”。对于圣者来说,有罪的破皈依是不可能发生的。

+ 4 - 2
src/chapter_2/a-02-09-gui-yi.md

@@ -2,6 +2,8 @@
 
 >《受戒持戒与护僧须知》第二章第7节
 
-凡夫的世间皈依若对所皈依的佛、法、僧三种对象生起怀疑、无知、邪信,以致于不恭敬佛、法、僧三宝,如此他的皈依即成为杂染。由于被杂染所染污,使他没有大光明、大光辉。
 
-圣者的出世间皈依是不会有杂染的。
+**凡夫**的世间皈依若对所皈依的佛、法、僧三种对象生起怀疑、无知、邪信,以致于不恭敬佛、法、僧三宝,如此他的皈依即成为杂染。由于被杂染所染污,使他没有大光明、大光辉。
+
+
+**圣者**的出世间皈依是不会有杂染的。

+ 21 - 9
src/chapter_2/a-02-10-gui-yi.md

@@ -2,28 +2,40 @@
 
 >《受戒持戒与护僧须知》第二章第8节
 
+
 **世间皈依**
+
 - 破其皈依
+ 
  - 有罪的破其皈依──会带来不好的结果 
+ 
  - 无罪的破其皈依,即死亡──不会带来不好的结果。
+
 - 未破其皈依:死后投生善趣和财富成就的善果。如说:“凡已皈依佛陀者,将不会投生苦界;在舍弃人身之后,他们将圆成天身。” 
 
 《**小诵注**》解释,已皈依的圣者由于已经断除了皈依的杂染,因此不会投生恶道受苦;而其他皈依者则可能由于对三宝心生怀疑等杂染而投生恶道受苦。
 
 为什么不会带来不好的结果?因为没有生起不善心或造不善业。已皈依者因死亡而破其皈依是无心的,并不是故意的。
 
-此外,在《**相应部**》记载:“当时,**沙格天帝**与五百天众前往**马哈摩嘎喇那**尊者那里……**马哈摩嘎喇那**尊者向站在一旁的**沙格天帝**如此说: ‘诸天之王,皈依佛确实萨度!诸天之王,由于皈依佛的缘故,有些在此的有情身坏死后投生善趣、天界。他们在十方面胜过其他天神:**天寿、天容、天乐、天誉、天权、天色、天声、天香、天味、天触**。’"对皈依法及皈依僧也是如此。
+此外,在《**相应部**》记载:“当时,**沙格天帝**与五百天众前往**马哈摩嘎喇那尊者**那里……马哈摩嘎喇那尊者向站在一旁的沙格天帝如此说: ‘诸天之王,皈依佛确实萨度!诸天之王,由于皈依佛的缘故,有些在此的有情身坏死后投生善趣、天界。他们在十方面胜过其他天神:*天寿、天容、天乐、天誉、天权、天色、天声、天香、天味、天触*。’"对皈依法及皈依僧也是如此。
+
 
 **出世间皈依**
 
 能带来入流果等四沙门果和灭尽一切苦的利益果。如说: 
-“诸有皈依佛,及皈依法僧,
-于四圣谛中,以正慧观见:
-苦并苦之集,与永超众苦,
-及导至苦灭─之八支圣道。
-此皈依安稳,此皈依最上,
-得由此皈依,解脱一切苦。”
 
-此外,能带来不会视某行法为常等的利益果。如说:“这是不可能、不会发生的,见成就的人可能视某**行**(**saṅkhāra,有为法**)为**常**、为**乐**,可能视某法为**我**,可能**弑母亲的生命、弑父亲、阿拉汉的生命、以恶心出如来血、分裂僧团、指出其他人为导师**。这是不可能的。”
+“*诸有皈依佛,及皈依法僧*,
+
+*于四圣谛中,以正慧观见*:
+
+*苦并苦之集,与永超众苦*,
+
+*及导至苦灭─之八支圣道*。
+
+*此皈依安稳,此皈依最上*,
+
+*得由此皈依,解脱一切苦*。”
+
+此外,能带来不会视某行法为常等的利益果。如说:“*这是不可能、不会发生的,见成就的人可能视某**行**(**saṅkhāra,有为法**)为常、为乐,可能视某法为我,可能弑母亲的生命、弑父亲、阿拉汉的生命、以恶心出如来血、分裂僧团、指出其他人为导师。这是不可能的*。”
 
-意思为:初果和初果以上的圣者绝**不会**认为有生有灭的**有为法**〔行〕是**常**或是**乐**;也**不会**认为法是**我**,因为佛陀开示说:**一切行无常、一切行是苦、一切法无我**。
+意思为:初果和初果以上的圣者绝不会认为有生有灭的**有为法**〔行〕是常或是乐;也不会认为法是我,因为佛陀开示说:*一切行无常、一切行是苦、一切法无我*。