|
@@ -6,6 +6,6 @@
|
|
|
<zh>我在这个寺院过三个月的雨安居</zh>
|
|
<zh>我在这个寺院过三个月的雨安居</zh>
|
|
|
|
|
|
|
|
## 缅甸·兰卡版
|
|
## 缅甸·兰卡版
|
|
|
-<tai>ᩍᨾᩈᩜᩥᩴ ᩋᩣᩅᩤᩈᩮ ᩍᨾᩴ ᨲᩮᨾᩣᩈᩴ ᩅᩔᩴ ᩏᨷᩮᨾᩥ.</tai><br/>
|
|
|
|
|
-<roman>asmiṃ vihāre imaṃ temāsaṃ vassaṃ upemi, idaṃ vassaṃ upemi.</roman><br/>
|
|
|
|
|
|
|
+<tai>ᩋᩈᩜᩥᩴ/ᩍᨾᩈᩜᩥᩴ ᩅᩥᩉᩣᩁᩮ ᩍᨾᩴ ᨲᩮᨾᩣᩈᩴ ᩅᩔᩴ ᩏᨷᩮᨾᩥ, ᩍᨴᩴ ᩅᩔᩴ ᩏᨷᩮᨾᩥ.</tai><br/>
|
|
|
|
|
+<roman>asmiṃ/imasmiṃ vihāre imaṃ temāsaṃ vassaṃ upemi, idaṃ vassaṃ upemi.</roman><br/>
|
|
|
<zh>我在这个寺院过三个月的雨安居,我决意这个雨安居。</zh>
|
|
<zh>我在这个寺院过三个月的雨安居,我决意这个雨安居。</zh>
|