|
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
|
# 近住八戒（aṭṭhaṅgasamannāgataṃ uposathasīla）
|
|
|
|
|
|
-## 一、请求三皈依和包含活命的八戒
|
|
|
+## 一、请求三皈依和具足八支的近住戒法
|
|
|
|
|
|
念诵者|念诵内容|
|
|
|
|:-:|:-|
|
|
|
@@ -8,7 +8,7 @@
|
|
|
|比库|Yaṃ ahaṃ vadāmi taṃ vadetha(vadehi).<br>我念什么，你们（你）就跟着念什么。|
|
|
|
|求戒者|Āma, bhante.<br>是的，尊者！|
|
|
|
|
|
|
-# 二、行三皈依
|
|
|
+## 二、行三皈依
|
|
|
[//]: 行三皈依
|
|
|
{{#include a-00-xing-san-gui-yi.md}}
|
|
|
|
|
|
@@ -17,7 +17,7 @@
|
|
|
|:-:|:-|
|
|
|
|比库&求戒者|{{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-03-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-11-xue-chu_copy.md}}<br><br>Nacca-gīta-vādita-visūka-dassana-mālā-gandha-vilepana-dhāraṇa-maṇḍana-vibhūsanaṭṭhānā veramaṇī-sikkhāpadaṃ samādiyāmi.<br>我受持离观听跳舞、唱歌、音乐、表演；用作佩戴、粉饰、装扮的花鬘、芳香、涂香学处<br><br>{{#include b-02-14-xue-chu_copy.md}}|
|
|
|
|
|
|
-# 四、发愿回向
|
|
|
+## 四、发愿回向
|
|
|
[//]: 发愿回向
|
|
|
{{#include a-00-gong-de-hui-xiang.md}}
|
|
|
|比库|Tisaraṇena saha aṭṭhaṅgasamannāgataṃ uposathasīlaṃ dhammaṃ sādhukaṃ surakkhitaṃ katvā <br>善护三皈依和具有八支的近住戒法后，<br>appamādena sampādetha.<br>你们要以不放逸而成就！|
|
Dhammapāla