<tai>ᩍᨴᩴ ᨾᩮ ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩴ ᩋᩣᩈᩅ-ᨠ᩠ᨡᨿ-ᩋᩅᩉᩴ ᩉᩮᩣᨲᩩ.</tai><roman>Idaṃ me puññaṃ āsava-kkhaya-avahaṃ hotu.</roman><zh>愿我此功德, 导向诸漏尽！</zh>
<tai>ᩍᨴᩴ ᨾᩮ ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩴ ᨶᩥᨻ᩠ᨻᩣᨶᩔ ᨷᨧ᩠ᨧᨿᩮᩣ ᩉᩮᩣᨲᩩ.</tai><roman>Idaṃ me puññaṃ nibbānassa paccayo hotu.</roman><zh>愿我此功德, 为证涅槃缘！</zh>
<tai>ᨾᨾ ᨷᩩᨬ᩠ᨬ-ᨽᩣᨣᩴ ᩈᨻ᩠ᨻ-ᩈᨲ᩠ᨲᩣᨶᩴ ᨽᩣᨩᩮᨾᩥ;</tai><roman>Mama puñña-bhāgaṃ sabba-sattānaṃ bhājemi;</roman><zh>我此功德分, 回向诸有情,</zh>
<tai>ᨲᩮ ᩈᨻᩮ᩠ᨻ ᨾᩮ ᩈᨾᩴ ᨷᩩᨬ᩠ᨬ-ᨽᩣᨣᩴ ᩃᨽᨶ᩠ᨲᩩ.</tai><roman>Te sabbe me samaṃ puñña-bhāgaṃ labhantu.</roman><zh>愿彼等一切, 同得功德分！</zh>
<tai>ᩈᩣᨵᩩ! ᩈᩣᨵᩩ! ᩈᩣᨵᩩ!</tai><roman>Sādhu! Sādhu! Sādhu!</roman><zh>善哉！善哉！善哉！</zh>